Inscrivez-vous au programme Excellence en santé et sécurité de la WSIB

Transcription et description visuelle
Audio	Visuel
Une musique de fond joyeuse et énergique est jouée.	Le logo de la WSIB apparaît.
Une musique de fond joyeuse et énergique est jouée.	Une série d’images et de clips montre : une femme debout à côté d’un autobus scolaire; une personne marchant dans un bâtiment en construction; une personne travaillant sur un système électrique; un groupe de personnes portant des gilets de sécurité, des casques protecteurs et des lunettes de sécurité qui se tiennent debout en cercle; une personne déplaçant une cargaison d’épicerie sur un timon électrique. Les mots « Protégez votre entreprise. Protégez vos gens. Avec le programme Excellence en santé et sécurité de la WSIB » apparaissent.
Une musique de fond joyeuse et énergique est jouée.	Les mots « En quoi consiste le programme Excellence en santé et sécurité? » apparaissent.
Le programme Excellence en santé et sécurité m’a vraiment aidée en tant que gestionnaire.	« Tara Natural Foods » est inscrit sur un autocollant dans la vitrine de la devanture d’un magasin. Une personne entre dans le magasin par la porte d’entrée. Charlotte, la gérante de Tara Natural Foods, parle debout dans une pièce où des produits sont entreposés.
Il m’a permis d’avoir, par exemple, une liste de tâches à accomplir que je peux consulter, lire, comprendre, cocher et, peut-être, me donner une petite tape dans le dos de temps en temps. Une fois encore, comme gestionnaire, je le recommande vivement.	Dans le magasin se trouvent des étagères remplies de produits et une personne marchant dans une allée. Un groupe de trois personnes assises dans un bureau discutent. Un gros plan de la main d’une personne qui écrit dans un carnet. Une personne debout derrière un comptoir travaille avec une caisse de sortie. Une personne verse de la farine dans de petits sachets en plastique. Charlotte parle debout dans une pièce où des produits sont entreposés.
Le programme Excellence en santé et sécurité de la WSIB vous aidera à améliorer la santé et la sécurité au travail	La devanture de Tara Natural Foods. Les mots « Programme Excellence en santé et sécurité? » apparaissent.
afin de mieux protéger votre entreprise et votre équipe.	Une image qui montre un véhicule garé devant un bâtiment en construction et une vidéo qui montre une personne portant un gilet de sécurité et un casque protecteur travaillant sur le câblage électrique. Les mots « Protégez votre entreprise. Rendez le travail de votre équipe plus sécuritaire. » apparaissent.
En tant que membre du programme, vous obtiendrez des rabais sur vos primes de la WSIB tout en améliorant votre plan de santé et de sécurité au travail. Vous contribuerez aussi à réduire le risque de lésions et de maladies pouvant nuire à votre personnel, affecter son moral et perturber le fonctionnement de votre entreprise.	Quelques clips qui montrent une personne dans une combinaison portant des lunettes de sécurité qui travaille sur le moteur d’un autobus scolaire et des personnes qui magasinent dans une épicerie. Les mots « Obtenez des rabais. Réduisez le nombre de lésions et de maladies. » apparaissent.
Choisir votre prestataire sera la première chose que vous ferez.	Les mots « Comment fonctionne le programme? » apparaissent.
Vous choisirez une entreprise de santé et de sécurité approuvée — un prestataire — qui sera là pour vous aider à chaque étape du programme.	Une série de clips montre : un ordinateur portable dont l’écran montre le portail Web du programme; la main d’une personne qui utilise une souris; une personne qui regarde un écran d’ordinateur; une personne qui tape sur un clavier. Les mots « Prestataire de santé et sécurité approuvé par la WSIB » apparaissent.
Vous pouvez utiliser notre outil de recherche de prestataires pour vous aider à déterminer le prestataire qui vous convient le mieux, notamment en fonction de votre industrie et de votre emplacement.	Des vidéos montrent une personne à un ordinateur et des questions de l’outil de recherche de prestataires sur le site Web de la WSIB. Les mots « Industrie. Emplacement. » apparaissent.
Avec l’aide de votre prestataire, vous déterminerez quelles améliorations sont les plus importantes pour la santé et la sécurité de votre entreprise.	Une personne portant un casque protecteur et un gilet de sécurité ferme la porte d’un véhicule de travail en tenant une tablette dans sa main. Un gros plan d’une tablette. Deux personnes qui portent des casques protecteurs, des gilets de sécurité et des lunettes de sécurité discutent debout, puis marchent dans un chantier de construction.
Vous choisirez ensuite les sujets sur lesquels vous vous concentrerez durant l’année.	Trois personnes discutent assises autour d’une table dans un bureau.
Vous avez le choix entre 41 sujets que nous avons répartis en trois niveaux : bases, intermédiaire et avancé.	Les mots « Bases. Intermédiaire. Avancé. » apparaissent. Un curseur fléché pointe sur chaque mot quand la personne narratrice le dit.
Chacun des sujets de notre programme représente un domaine précis de la santé et de la sécurité.	Les mots « Qu’est-ce qu’un “sujet”? » apparaissent.
Et chacun d’entre eux peut vous aider à améliorer les pratiques de santé et de sécurité de votre entreprise.	Un tableau d’affichage coiffé des mots « Santé et sécurité ». Une personne portant un casque protecteur et tenant une feuille de papier s’adresse à un groupe de personnes debout dans un bâtiment en construction.
Par exemple, supposons que vous souhaitez faciliter la participation de votre équipe à la santé et à la sécurité.	Un tableau d’affichage avec les mots « La sécurité est notre mode de vie ». Une personne feuillette les pages d’un classeur et se tient debout en tenant une feuille de papier tout en s’adressant à un groupe de personnes assises à des tables. Une personne consulte des documents et une autre personne remet une feuille à une personne collègue.
Votre prestataire pourrait vous recommander le sujet Communication en matière de santé et sécurité, qui pourrait vous aider à : élaborer un plan et des processus de communication continue avec votre équipe; faire le travail pour communiquer avec votre équipe au sujet de la santé et sécurité; vérifier que votre travail donne les résultats prévus et répond aux besoins de votre équipe; agir pour apporter les changements nécessaires à votre plan initial, pour ensuite faire part des réussites à votre équipe.	Un graphique animé avec des flèches qui se déplacent dans le sens des aiguilles d’une montre autour d’un cercle gris. Le cercle est divisé en quatre quarts étiquetés Étape 1, Planification, Étape 2, Exécution, Étape 3, Vérification, Étape 4, Action. Chaque quart change de couleur pendant que la personne narratrice explique chacune des étapes. Des personnes discutent en groupe assises autour d’une table dans un bureau.
Vous avez jusqu’à 12 mois pour la mise en œuvre du sujet une fois que votre prestataire l’a approuvé. Quand nous parlons de mettre en œuvre ou de traiter un sujet, nous parlons de l’intégrer aux processus quotidiens de votre entreprise.	Les mots « Combien de temps faut-il pour chaque sujet? » apparaissent. Une série de clips montre : des personnes qui travaillent à leur bureau; des personnes qui portent des casques protecteurs et des gilets de sécurité se tenant debout en cercle sur un chantier; des personnes qui discutent assises à un bureau; une personne qui examine des documents.
Le temps et l’effort requis pour chaque sujet varient en raison des besoins uniques de votre entreprise.	Une série de clips montre : une personne portant un casque protecteur qui marche dans un bâtiment en construction; une personne qui travaille avec un téléphone intelligent; des personnes qui discutent devant un tableau d’affichage; une personne portant un gilet de sécurité qui fait le tour d’un entrepôt avec un presse-papiers.
Une fois vos sujets choisis, votre prestataire vous aidera à déterminer combien de temps leur mise en œuvre nécessitera. Une fois la mise en œuvre terminée, vous devez préparer un dossier de preuves pour nous montrer le travail que vous avez accompli.	Une série de clips montre : une personne qui se lève du siège de conduite d’un autobus scolaire pour mettre des gants dans un compartiment supérieur; une personne qui ferme la sortie de secours d’un autobus scolaire; une personne portant un gilet de sécurité qui fait le tour d’un entrepôt avec un presse-papiers; une personne portant un casque protecteur qui vérifie un poste de secours sur un mur dans un bâtiment en construction; une personne qui démarre un autobus scolaire avec une clé; une personne qui travaille à son ordinateur sur son dossier de preuves.
Les coûts du programme varient, mais les seuls que vous devrez payer sont ceux de votre prestataire. Vous ne paierez rien à la WSIB, sauf vos primes habituelles.	Les mots « Combien coûte le programme? » apparaissent. Un graphique qui représente un signe de dollar figure sur le côté gauche de l’écran avec les mots « Vos coûts ». Un graphique qui représente une personne figure sur le côté droit de l’écran avec les mots « Votre prestataire ». Une flèche animée pointe du signe de dollar vers le graphique du prestataire.
Et dans la plupart des cas, les membre du programme Excellence en santé et sécurité sont admissibles à plus de rabais que ce que l’entreprise paie en honoraires de prestataire.	Les mots « Vos coûts » figurent sur le côté gauche de l’écran avec un signe de dollar et une barre graphique en dessous. Les mots « Votre rabais » figurent sur le côté droit de l’écran avec une tirelire et une barre graphique en dessous. La barre graphique sous « Votre rabais » devient plus grande que celle sous « Vos coûts » pour indiquer que les rabais sont habituellement plus élevés que les coûts.
Le montant des rabais est différent pour chaque entreprise, car il est calculé en fonction des primes que vous avez déclarées à la WSIB l’année précédente et du nombre de sujets que vous avez terminés. De plus, nous vous donnerons 1 000 $ supplémentaires une fois que vous aurez commencé.	Les mots « Quel serait mon rabais? » apparaissent. Une personne assise devant un ordinateur cherche dans des documents. Une personne portant un casque protecteur cherche dans des documents. Les mots « Primes déclarées l’année précédente », « Nombre de sujets terminés » et « 1 000 $ supplémentaires une fois que vous avez commencé » apparaissent.
Par exemple, supposons que vous êtes un petit fabricant d’outils et de matrices comptant 15 membres du personnel. Les primes que vous avez déclarées l’année dernière étaient de 20 000 $ et vous avez terminé cinq sujets.	Les mots « Fabricant d’outils et de matrices ABC, 15 membres du personnel » apparaissent au-dessus d’un graphique représentant 15 personnes et des mots « Primes de 20 000 $ déclarées l’année dernière, cinq sujets terminés ».
Vous êtes admissibles à 2 000 $ par sujet, et le montant total de votre rabais est donc de 10 000 $. De plus, vous recevrez 1 000 $ supplémentaires, Cela signifie que vous obtiendrez un total de 11 000 $ en rabais et encouragements. Peu importe le nombre de sujets que vous avez terminés, le montant maximal que vous pouvez obtenir en rabais pour chaque plan d’action de santé et de sécurité correspond à deux fois le montant des primes que vous avez déclarées l’année précédente.	Un calcul qui indique « 2 000 $ x 5 = 10 000 $ » apparaît. Un autre calcul qui indique « 10 000 $ + 1 000 $ = 11 000 $ » apparaît ensuite.
Je recommanderais le programme à tout le monde.	Les mots « Pourquoi devrais-je m’inscrire? » apparaissent. Brian Westermann, président de Brian’s Little Electric, parle en se tenant devant de l’équipement rangé sur des étagères.
Il vous aide à rester concentré sur la sécurité.	Un véhicule garé avec les mots « Brian’s Little Electric ». Le véhicule se trouve devant un bâtiment en construction.
Il vous ouvre les yeux et vous permet d’envisager la sécurité sous un angle différent.	Un groupe de personnes portant des gilets de sécurité, des casques protecteurs et des lunettes de sécurité discute dans un bâtiment en construction. Un homme portant un gilet de sécurité, un casque protecteur et des lunettes de sécurité travaille sur le câblage électrique d’un bâtiment en construction.
Vous êtes toujours occupé à faire toutes les tâches que vous avez à faire.	Brian parle en se tenant devant de l’équipement rangé sur des étagères.
Parfois, la sécurité peut être négligée, alors que quand vous faites partie du programme, vous ne la perdez pas de vue.	Une personne portant un gilet de sécurité et un casque protecteur marche dans le couloir d’un bâtiment en construction. Brian parle en se tenant devant de l’équipement rangé sur des étagères.
Et je pense que tout le monde devrait être dans le programme.	Un groupe de personnes portant des gilets de sécurité, des casques protecteurs et des lunettes de sécurité discute dans un bâtiment en construction.
Notre personnel de terrain l’adore.	Brian parle en se tenant devant de l’équipement rangé sur des étagères.
Il a un sentiment de fierté au travail, car il sait que nous veillons sur lui.	Une personne portant un gilet de sécurité, un casque protecteur et des lunettes de sécurité travaille sur le câblage électrique d’un bâtiment en construction.
Il se sent en sécurité au travail.	Un groupe de personnes portant des gilets de sécurité, des casques protecteurs et des lunettes de sécurité discute dans un bâtiment en construction.
Parce que nous participons au programme, il comprend tout le travail accompli pour la sécurité.	Brian parle en se tenant devant de l’équipement rangé sur des étagères.
Le programme Excellence en santé et sécurité vous aidera à protéger votre entreprise et votre personnel. Et il n’existe aucun autre programme qui vous permettra d’obtenir des rabais sur vos primes de la WSIB pendant que vous améliorez la santé et la sécurité.	Une série de clips montre : une personne employée de magasin qui charge une boîte dans le coffre d’un véhicule garé à l’extérieur du magasin; un groupe de personnes qui rient et sourient; une personne qui utilise une clé pour mettre en marche un équipement dans un entrepôt; une personne qui met des gants de protection et déplace un équipement pour le placer à l’arrière d’un camion de transport; une personne portant un casque protecteur qui marche dans le hall d’un bâtiment en construction et qui vérifie une trousse de premiers soins; une séquence qui montre des gants de protection, des masques de protection et des bouchons auriculaires sur une table; une personne qui met un masque de protection; un groupe de personnes portant des casques protecteurs qui travaillent dans un bâtiment en construction.
Nous avons aussi conçu le programme pour qu’il soit conforme à d’autres normes de santé et de sécurité, comme COR et la norme ISO 45001, au cas où vous souhaiteriez travailler à l’obtention d’un système de gestion de la santé et de la sécurité agréé.	Un logo orange de COR, qui indique « National COR standard TM certified by IHSA.ca Work Safe for Life » (norme nationale COR TM agréée par IHSA.ca Travailler en sécurité pour la vie) et un logo rouge d’ISO qui indique « ISO 45001:2018 » apparaissent.
De plus, vous pouvez gagner des badges utilisables sur vos supports marketing et votre site Web pour faire connaître votre engagement envers la santé et la sécurité au travail.	Des images des badges du programme Excellence en santé et sécurité sur lesquelles on peut lire « Bases », « Intermédiaire » et « Avancé » défilent de droite à gauche sur l’écran. Les mots « Obtenez des badges » et « Montrez votre engagement en matière de santé et de sécurité » apparaissent.
La première chose à faire sera de choisir votre prestataire. Vous pouvez utiliser notre outil de recherche de prestataires en ligne pour déterminer lesquels pourraient vous convenir. Pour toute question sur le programme et la façon de choisir votre prestataire, l’équipe de la WSIB est là pour vous aider. Il suffit de cliquer sur le bouton « Contactez-nous » et nous vous reviendrons dès que possible.	Les mots « Prêts à vous inscrire? » apparaissent. Des vidéos montrent une personne à un ordinateur, des questions de l’outil de recherche de prestataires et les boutons « Contactez-nous » et « Soumettre » sur le site Web de la WSIB.
Nous sommes là pour vous aider à : estimer votre rabais; répondre à vos questions sur le programme Excellence en santé et sécurité; choisir un prestataire.	Une série de clips montre diverses personnes qui travaillent à leurs bureaux et qui parlent au téléphone.
La santé et la sécurité sont si importantes pour chaque chantier, chaque lieu de travail avec du personnel. Vous voulez vous assurer que tout le monde rentre à la maison sain et sauf.	Michaela Zehr, coordonnatrice de la conformité en santé et sécurité, Brick and Co., parle assise dans un bureau. Une série de clips montre : une personne qui enfile des gants en latex et ramasse des outils tout en se tenant devant un autobus scolaire dont le capot avant est ouvert; une personne employée d’épicerie qui essuie une caisse de sortie; une personne qui porte un masque; une personne dans le siège de conduite d’un autobus scolaire; deux personnes debout dans une plate-forme élévatrice en train d’être montée à côté d’un bâtiment.
Une musique de fond joyeuse et énergique est jouée.	Le logo de la WSIB apparaît.